首页 > 总领馆新闻
史天甲代总领事出席“中俄地方合作交流年暨庆祝中俄建交70周年图片展”开幕式
2019/12/06
  124日,驻叶卡捷琳堡总领馆与俄罗斯塔斯社乌拉尔分社在斯州地方志博物馆共同举办“中俄地方合作交流年暨庆祝中俄建交70周年图片展”,代总领事史天甲出席开幕式并致辞,俄外交部驻叶卡捷琳堡代表哈尔洛夫、斯州文化部副部长拉德琴科、叶卡市外联局局长多库恰耶夫、塔斯社乌拉尔分社社长卡尔图斯等中俄各界友好人士、各国驻叶卡领团代表及媒体代表近150人出席活动。

史代总领事在致辞中表示,今年是中俄建交70周年,在两国元首的战略引领下,中俄关系达到历史最高水平,提升至“新时代中俄全面战略协作伙伴关系”。今年也是2018-2019中俄地方合作交流年收官之年,在双方的共同努力下,乌拉尔地区对华各领域合作取得一系列积极成果,双方地方交往进一步密切。2018年中国成为乌拉尔联邦区和斯州的最大贸易伙伴。双方互派规模庞大的高规格代表团出席中俄博览会、国际工业创新展和世界城市日等重大活动。目前乌拉尔地区中国留学生达到创历史纪录的2600人。领区内汉语学习不断升温,孔子学院、孔子课堂的汉语课程班次数度增扩,仍然供不应求。今年叶卡市第110中学还成立了“中俄相向而行”资源中心,在推进两国文教交流和民心相通方面迈出了重要一步。

史代总领事指出,此次图片展是中俄地区务实合作成果的充分展示,也是中俄友谊不断深化发展的阶段性总结。我们十分自豪、也很荣幸能够成为这段历史的直接参与者和见证者。接下来的2020-2021年是中俄科技创新年,中方愿与俄方携手努力,共同书写中俄新时代全面战略协作伙伴关系及两国地方友好合作的新篇章。

哈尔洛夫代表表示,十年前在斯州寻找懂中文的翻译是件很困难的事,而现在情况则大不相同,这充分说明中俄人文交往日益密切、合作不断拓展深化。俄方高度重视发展中俄地区间友好,积极推进两国各领域、各层级交流与合作,乌拉尔地区也在其中发挥着积极和重要作用,相信中俄友谊拥有更加美好的未来。

    拉德琴科副部长表示,中国拥有几千年文明历史,两国人民友好交往源远流长。新中国成立以来中国与斯州的联系尤为密切,双方文化交往日益频繁。近年来,斯州文艺团体多次赴华交流演出,年内在叶卡市成功举办了中国古典音乐会等。我对此感到骄傲,并相信中俄关系会继续积极向前发展。

    此次图片展选取了中俄建交70年来友好交往的部分历史瞬间,以及近两年来领区对华政治、经贸、人文等领域交流合作的百余幅图片。除塔斯社专业记者拍摄的图片外,此次图片展还收集了来自赴华交流访问团组成员提供的照片,从不同的视角生动展示了中国与乌拉尔地区及两国民众间的友好交往和深厚情谊。

    开幕式上,斯州音乐团用中国传统乐器葫芦丝与俄罗斯民族乐器共同演奏了《月光下的凤尾竹》等经典曲目,中俄歌唱家演唱了《喀秋莎》等两国人民耳熟能详的歌曲,将现场气氛推向高潮。

    活动期间,史天甲代总领事就十九届四中全会、中俄地区务实合作等接受了塔斯社等媒体采访。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻叶卡捷琳堡总领馆 版权所有