首页 > 总领馆新闻
中国春节文化在乌拉尔
2017/02/10
    春节期间,中华人民共和国驻叶卡捷琳堡总领馆举办了一系列向当地民众宣讲“中国梦”和中国文化的活动。
    2月6日下午四点,总领馆在叶卡捷琳堡“中国语言文化屋”成功举办了以“中国梦”为主题的中国文化宣讲活动。耿丽萍总领事、赵岩教育领事以及领馆其他官员出席了本次活动。参与活动的还有叶卡捷琳堡图书馆中心的正副馆长、“中国语言文化屋”负责人及学员、孔子学院和孔子课堂的老师、乌拉尔国立矿业大学的学生、多所中学的校长和老师以及当地喜爱汉语的市民。


    耿丽萍总领事在开场致辞中表示,乐于见到如此众多的汉语语言爱好者,尤其是学习汉语的孩子们,并对大家积极学习汉语的热情给予了肯定与鼓励。随后,耿总领事用通俗易懂的语言简明地介绍了“中国梦“的内涵。她说,“中国梦”一词于2012年由中国国家主席习近平提出,主要指实现国家富强、民族振兴、人民幸福。
    耿总领事指出,习主席在多个国际场合阐述过“中国梦”的含义,特别强调,“中国梦”也是“世界梦”,“中国梦”与世界各国紧密相连,它的实现不仅为中国人民带来福利,也为世界和平、各国人民幸福安康提供保障。耿总表示,“中国梦”是希望全世界都充满和平,没有战争,各国间互惠互利,共同发展。耿总领事强调,中俄两国间协同发展,互利共赢,已取得了瞩目的成就,中国希望进一步加强深化合作,需要两国人民彼此间更深入的了解,需要更多的人掌握俄语和中文,为实现两国共同发展搭建桥梁。
    耿总领事致辞后,“中国语言文化屋”负责人斯维特兰娜为大家播放了介绍中国传统节日的视频,并就对“中国梦”的理解提问现场观众。现场气氛顿时活跃起来,大家各抒己见,表达自己对“中国梦”的理解,以及对发展中俄友谊的美好祝愿。


    接着,耿总领事和赵领事为翻译中国儿童图书的苏瓦洛夫少年军校等的小译者们颁发了有教育领事签名的奖状及奖品,以表彰他们为中俄教育文化交流作出的努力。学员们备受鼓励,同时也更加激发了他们学中文发热情。


    随后,来自孔子学院和孔子课堂的老师们表演了独具中国特色的民族舞蹈和太极拳,总领馆崔楠竹女士的一首《我的中国梦》诗歌及赵领事对诗歌的俄文阐释深深地打动了现场观众。赵岩领事和罗欣领事合唱的一曲《乌拉尔的花楸树》,以及俄罗斯本土汉语教师演唱的“茉莉花”将现场气氛推向高潮。苏瓦洛夫少年军校的学员们还表演了中国茶道等节目。节目结束后,“中国语言文化屋”请所有来宾品尝了中国饺子,感受中国春节的气氛。


    活动结束后,耿总领事还接受了塔斯社的采访。耿总领事指出,这次活动有助于促进当地人民进一步了解“中国梦”的含义和中国文化,相信中俄两国教育文化交流将有更大发展。


    2月8日上午九点,中华人民共和国驻叶卡捷琳堡总领馆教育领事赵岩女士应邀来到叶卡捷琳堡市第120中学,为七年级的学生做了一场关于“中国传统节日”的讲座。


    赵领事用流畅的俄语和丰富多彩的图片先后介绍了中国的春节、元宵节、端午节、中秋节等被列为世界非物质文化遗产的七个主要传统节日及风俗习惯。在讲座中,赵领事向孩子们展示了节日的春联、福字、剪纸、中国结等实物,让他们零距离地了解和感受中国春节民俗文化,并以有奖问答的形式带动课堂气氛。同学们一个个跃跃欲试,纷纷提出各种问题。赵领事用风趣幽默的语言和深入浅出的介绍回答了同学们的提问,赢得同学们阵阵掌声。


    近一个小时的“中国传统文化公开课”在孩子们的欢声笑语中结束了。课后,120中学的师生们纷纷表示愿意继续学习汉语和了解中国文化,并期待总领馆能举办更多的关于中国文化的讲座。


推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻叶卡捷琳堡总领馆 版权所有